Who is the highest-earning author of all time? Exploring the wealthiest writers, from J.K. Rowling to Shakespeare, reveals that literary fortunes come from more than just book sales.