“Who shot Mr. Burns?” captivated Simpsons fans in 1995. This iconic mystery, explored alongside Vietnamese street food’s rich tapestry, reveals Springfield’s social dynamics and the surprising culprit.