Shockingly, school spirits who killed Maddie reveal Mr. Anderson, the janitor, as the culprit in Paramount+’s “School Spirits.” Driven by revenge for his high school sweetheart’s murder, he targeted Maddie to punish her father.