Who is Beyoncé’s latest project? “Renaissance” is a collaborative masterpiece, featuring producers like The-Dream and songwriters like Diane Warren, honoring Black dance music icons.